Introduzione

Informativa sulla privacy del sito web – ultimo aggiornamento: 31 luglio 2026

Spectrix rispetta il diritto alla privacy degli utenti. La presente Informativa sulla privacy illustra le modalità con cui raccogliamo, condividiamo e utilizziamo i dati personali degli utenti nell’ambito delle nostre attività commerciali, anche quando questi accedono al nostro sito web. La presente Informativa sulla privacy fornisce informazioni su come gli utenti possono esercitare i propri diritti in materia di privacy. La presente Informativa sulla privacy si applica esclusivamente ai dati personali che raccogliamo tramite i nostri siti web all’indirizzo Spectrix.com.

I residenti dello Spazio economico europeo (“SEE”), che comprende gli Stati membri dell’Unione europea (“UE”), la Svizzera e il Regno Unito, sono invitati a consultare le sezioni della presente informativa relative ai “Residenti del SEE” e ai “Trasferimenti internazionali di dati” per conoscere le disposizioni che potrebbero essere applicabili al loro caso.

I residenti in California sono invitati a consultare la sezione intitolata “I tuoi diritti alla privacy in California” per conoscere i diritti a loro applicabili.
In caso di domande o dubbi sul nostro utilizzo dei dati personali, vi preghiamo di contattarci utilizzando i recapiti forniti in calce alla presente Informativa sulla privacy.

Quali dati personali raccogliamo e perché?

Potremmo raccogliere le seguenti categorie di dati personali:

Dati forniti volontariamente

Quando visiti il nostro sito web, potremmo raccogliere automaticamente alcune informazioni dal tuo dispositivo. In alcuni paesi, compresi quelli del SEE, tali informazioni potrebbero essere considerate dati personali ai sensi delle leggi vigenti in materia di protezione dei dati. Nello specifico, i dati che raccogliamo automaticamente possono includere informazioni quali il tuo indirizzo IP, il tipo di dispositivo, i numeri di identificazione univoci del dispositivo, il tipo di browser, la posizione geografica approssimativa (ad esempio, a livello di paese o città) e altre informazioni tecniche. Potremmo inoltre raccogliere informazioni su come il tuo dispositivo ha interagito con il nostro sito web, comprese le pagine visitate e i link cliccati.

La raccolta di queste informazioni ci consente di comprendere meglio i visitatori che accedono al nostro sito web, la loro provenienza e quali contenuti del nostro sito web suscitano il loro interesse. Potremmo combinare le informazioni ottenute dagli utenti da più di una fonte e utilizzarle per le nostre analisi interne e per migliorare la qualità e la pertinenza del nostro sito web per i nostri visitatori.

Alcune di queste informazioni potrebbero essere raccolte tramite cookie o tecnologie di tracciamento simili.

In generale, utilizzeremo i dati personali che raccogliamo da te esclusivamente per le finalità descritte nella presente Informativa sulla privacy o per le finalità che ti illustreremo al momento della raccolta dei tuoi dati personali. Tuttavia, potremmo utilizzare i tuoi dati personali anche per altre finalità non incompatibili con quelle che ti abbiamo comunicato (ad esempio, finalità di archiviazione nell’interesse pubblico, di ricerca scientifica o storica, o di natura statistica), se e nella misura in cui ciò sia consentito dalle leggi applicabili in materia di protezione dei dati.

Cookie e tecnologie di tracciamento simili

Noi e le terze parti che forniscono servizi per il nostro sito web potremmo inviare cookie e tecnologie di tracciamento simili (collettivamente, “Cookie”) al tuo computer per raccogliere e utilizzare informazioni personali che ti riguardano. Utilizziamo i cookie per tracciare la tua attività sul nostro sito web. Puoi impostare il tuo browser in modo che ti avvisi quando vengono impostati i cookie o per impedire del tutto la loro installazione. Si prega di notare che, se si rifiuta l’uso dei cookie, è possibile che si verifichi una riduzione delle funzionalità e un rallentamento dei tempi di risposta del sito web.

Per ulteriori informazioni sui tipi di cookie che utilizziamo, sui motivi per cui li utilizziamo e su come è possibile gestirli, si prega di consultare la nostra Informativa sui cookie.

Con chi condividiamo i tuoi dati personali?

Non vendiamo, scambiamo né concediamo in licenza i tuoi dati personali per finalità di marketing.
Potremmo condividere i tuoi dati personali con le seguenti categorie di destinatari:

• e società del nostro gruppo, fornitori di servizi di terze parti e partner che ci forniscono servizi di trattamento dei dati (ad esempio, per supportare la fornitura, garantire la funzionalità o contribuire a migliorare la sicurezza del nostro sito web), o che trattano in altro modo i dati personali per le finalità descritte nella presente Informativa sulla privacy o comunicate all’utente al momento della raccolta dei dati personali;
• Qualsiasi autorità di polizia competente, ente regolatorio, agenzia governativa, tribunale o altra terza parte qualora riteniamo che la divulgazione sia necessaria (i) in ottemperanza alla legge o alla normativa applicabile, (ii) per esercitare, far valere o difendere i nostri diritti legali, oppure (iii) per proteggere i tuoi interessi vitali o quelli di qualsiasi altra persona;
• Un acquirente effettivo o potenziale (e i suoi agenti e consulenti) in relazione a qualsiasi acquisto, fusione o acquisizione effettiva o proposta di qualsiasi parte della nostra attività, a condizione che informiamo l’acquirente che deve utilizzare i dati personali dell’utente esclusivamente per le finalità indicate nella presente Informativa sulla privacy; e/oAn actual or potential buyer (and its agents and advisers) in connection with any actual or proposed purchase, merger or acquisition of any part of our business, provided that we inform the buyer it must use your personal information only for the purposes disclosed in this Privacy Notice; and/or
• Qualsiasi altra persona con il consenso dell’utente alla divulgazione.

Base giuridica per il trattamento dei dati personali (solo per i visitatori del SEE)

Se l’utente è una persona fisica o un nucleo familiare residente nello Stato della California, ogni trattamento dei dati personali viene effettuato in conformità con il California Consumer Protection Act (CCPA) e il California Privacy Rights Act (CPRA).

Non condividiamo i dati personali con terze parti per finalità di marketing diretto.

I consumatori californiani possono godere dei seguenti diritti:

• Il diritto di conoscere e il diritto di cancellare i dati personali che raccogliamo e utilizziamo.
• Il diritto di richiedere la comunicazione delle categorie di dati personali che raccogliamo.
• Il diritto di correggere i dati personali che raccogliamo e utilizziamo.
• Il diritto, in determinate circostanze, di cancellare i dati personali che raccogliamo e utilizziamo.

Diritti sulla privacy in California

Se l’utente è una persona fisica o un nucleo familiare residente nello Stato della California, ogni trattamento dei dati personali viene effettuato in conformità con il California Consumer Protection Act (CCPA) e il California Privacy Rights Act (CPRA).

Non condividiamo i dati personali con terze parti per finalità di marketing diretto.

I consumatori californiani possono godere dei seguenti diritti:

• il diritto di conoscere e il diritto di cancellare i dati personali che raccogliamo e utilizziamo.
• Il diritto di richiedere la comunicazione delle categorie di dati personali che raccogliamo.
• Il diritto di correggere i dati personali che raccogliamo e utilizziamo.
• Il diritto, in determinate circostanze, di cancellare i dati personali che raccogliamo e utilizziamo.

Come garantiamo la sicurezza dei tuoi dati personali?

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati personali che raccogliamo e trattiamo su di te. Le misure che adottiamo sono concepite per garantire un livello di sicurezza adeguato al rischio connesso al trattamento dei tuoi dati personali. Tra le misure specifiche che adottiamo figurano la crittografia, password sicure, controlli di accesso fisico, controlli di accesso interni, firewall, ripristino rapido e protezione antivirus.

Trasferimenti internazionali di dati

I tuoi dati personali potrebbero essere trasferiti e trattati in paesi diversi da quello in cui risiedi. Tali paesi potrebbero avere leggi sulla protezione dei dati diverse da quelle del tuo paese. Le società del nostro gruppo, i fornitori di servizi terzi e i nostri partner operano in tutto il mondo. Ciò significa che, quando raccogliamo i tuoi dati personali, potremmo trattarli in uno qualsiasi di questi paesi.

Abbiamo adottato misure di sicurezza adeguate per garantire che i dati personali dell’utente rimangano protetti in conformità con la presente Informativa sulla privacy.  Ciò include l’adozione delle Clausole contrattuali tipo della Commissione europea per i trasferimenti di dati personali tra le società del nostro gruppo.

Conservazione dei dati

Conserviamo i dati personali che raccogliamo da te fintantoché sussiste una necessità aziendale legittima e continuativa di farlo (ad esempio, per fornirti un servizio da te richiesto o per ottemperare agli obblighi legali, fiscali o contabili applicabili).

Quando non sussiste più alcuna legittima necessità aziendale di trattare i tuoi dati personali, provvederemo a cancellarli o a renderli anonimi oppure, qualora ciò non fosse possibile (ad esempio, perché i tuoi dati personali sono stati archiviati in archivi di backup), provvederemo a conservarli in modo sicuro e a isolarli da qualsiasi ulteriore trattamento fino a quando non sarà possibile procedere alla loro cancellazione.

I tuoi diritti in materia di protezione dei dati

Se risiedi nel SEE, comprese la Svizzera e il Regno Unito, godi dei seguenti diritti in materia di protezione dei dati:

• Accedere, correggere, aggiornare o richiedere la cancellazione dei tuoi dati personali.Opporti
• al trattamento dei tuoi dati personali, chiederci di limitarne il trattamento o richiederne la portabilità.
• Hai il diritto di rinunciare in qualsiasi momento alle comunicazioni di marketing che ti inviamo.
• Se abbiamo raccolto e trattato i tuoi dati personali con il tuo consenso, puoi revocare tale consenso in qualsiasi momento. La revoca del consenso non pregiudicherà la liceità di qualsiasi trattamento da noi effettuato prima della revoca, né influirà sul trattamento dei tuoi dati personali effettuato in base a fondamenti giuridici diversi dal consenso.
• Hai il diritto di presentare un reclamo a un’autorità garante della protezione dei dati in merito alla nostra raccolta e al nostro utilizzo dei tuoi dati personali.  Per ulteriori informazioni, ti invitiamo a contattare l’autorità garante della protezione dei dati locale.

Per esercitare uno qualsiasi di questi diritti, ti preghiamo di contattarci utilizzando i recapiti forniti nella sezione “Come contattarci” qui di seguito.  Rispondiamo a tutte le richieste che riceviamo da persone che desiderano esercitare i propri diritti in materia di protezione dei dati in conformità con le leggi applicabili in materia.

Aggiornamenti alla presente Informativa sulla privacy

Potremmo aggiornare la presente Informativa sulla privacy di tanto in tanto in risposta a cambiamenti normativi, tecnici o commerciali. Quando aggiorneremo la nostra Informativa sulla privacy, adotteremo misure adeguate per informarvi, in linea con l’importanza delle modifiche apportate e come richiesto dalle leggi applicabili in materia di protezione dei dati.

Come contattarci

In caso di domande o dubbi in merito al nostro utilizzo dei dati personali, vi preghiamo di contattarci via e-mail all’indirizzo info(at)spectrix.com o per posta all’indirizzo: Spectrix, Compliance Office, 123 Main Street, Bristol, Connecticut 06010, USA.
Il titolare del trattamento dei dati personali è Spectrix.